1
00:00:09,051 --> 00:00:10,800
{\an8}ערב טוב ו
ברוכים הבאים ל-Worm News.

2
00:00:10,802 --> 00:00:12,304
{\an8}אני המארח שלך, וויליאם וורם.

3
00:00:12,304 --> 00:00:14,181
{\an8}כן, ואני וונדי וורם.

4
00:00:14,181 --> 00:00:16,099
{\an8}כן, אנחנו יודעים.
ראשית, עדכון בחירות.

5
00:00:16,475 --> 00:00:18,685
{\an8}מצמרר צר
דחק את המועמדות היום,

6
00:00:18,685 --> 00:00:19,728
{\an8}מה שהופך אותו ל-
היריבה העיקרית ל-

7
00:00:19,728 --> 00:00:21,790
{\an8}מאוד לא פופולרי
הנשיא ג'יבל.

8
00:00:25,901 --> 00:00:27,653
של סקווגי מיגלי
בהחלט הולך לנצח.

9
00:00:28,236 --> 00:00:29,780
לנשיא ג'יבל אין סיכוי.

10
00:00:30,489 --> 00:00:31,406
אתה אף פעם לא יודע, אלן.

11
00:00:31,406 --> 00:00:33,075
אחרי הכל,
הנשיא רוס פרו ניצח

12
00:00:33,075 --> 00:00:35,410
בחירה מחדש ב
1996 בסערה גדולה.

13
00:00:35,891 --> 00:00:37,329
הו, אתה כל כך צודק, פים.

14
00:00:37,663 --> 00:00:39,524
שכחתי מהעובדה הזאת.

15
00:00:39,998 --> 00:00:41,171
מי אתה
הולך להצביע, צ'רלי?

16
00:00:41,333 --> 00:00:42,334
אני לא מצביע.

17
00:00:42,334 --> 00:00:43,502
בסדר, אני אגיד לך למה
כרגע, פים.

18
00:00:43,502 --> 00:00:44,564
תקשיב טוב מאוד.

19
00:00:44,564 --> 00:00:46,922
בחורים קטנים כמוך וכמוני
קוראים לנו פיונים בעולם הזה

20
00:00:46,922 --> 00:00:48,674
ואנחנו לא מחליטים
מי הנשיא.

21
00:00:48,674 --> 00:00:50,342
קדימה, צ'רלי. זה טיפשי.

22
00:00:50,342 --> 00:00:51,843
כל הצבעה חשובה.

23
00:00:52,051 --> 00:00:54,763
תראה, אני פשוט לא מעוניין
להתערב בפוליטיקה,

24
00:00:54,763 --> 00:00:55,764
בסדר? מִצטַעֵר.

25
00:00:56,181 --> 00:00:57,557
היי, בנים,

26
00:00:57,557 --> 00:01:00,185
נחשו למי בדיוק התקשרו
לגרום לנשיא לחייך?

27
00:01:09,790 --> 00:01:11,000
הנשיא יראה אותך עכשיו.

28
00:01:13,782 --> 00:01:16,535
אנחנו צריכים תירס,
בן זונה מטומטם!

29
00:01:16,535 --> 00:01:19,037
שלח פצצות, לא תירס, פצצות!

30
00:01:19,371 --> 00:01:20,914
אני מצטער, אני מצטער. אני, אה...

31
00:01:20,914 --> 00:01:22,749
אתה מבאס!
אתה גרוע במה שאתה עושה!

32
00:01:22,749 --> 00:01:23,917
עזוב את בן זונה!
לְהַפְסִיק!

33
00:01:23,917 --> 00:01:24,751
טוב לדבר איתך גם.

34
00:01:24,751 --> 00:01:26,294
תודה לך. אתה נהדר.

35
00:01:26,962 --> 00:01:28,296
הו, הו, היי.

36
00:01:28,296 --> 00:01:29,715
שניכם כאן להביא
אני את המפיות שלי?

37
00:01:29,715 --> 00:01:30,549
לא.

38
00:01:30,549 --> 00:01:32,302
אוקיי, תן לי רק לזמזם באיזו תנומה-

39
00:01:32,302 --> 00:01:33,095
מפיות.

40
00:01:36,304 --> 00:01:38,015
אדוני הנשיא, אנחנו
חברים מחייכים.

41
00:01:38,575 --> 00:01:40,515
הו, אתה זה
שניים... שניים התקשרתי.

42
00:01:40,517 --> 00:01:41,643
אני לא יודע אם שמעת,

43
00:01:41,643 --> 00:01:43,395
אבל אני הייתי המשנה
הנשיא, אה...

44
00:01:44,396 --> 00:01:45,489
הנשיא פינהד.

45
00:01:46,096 --> 00:01:47,983
הוא מת בחודש שעבר מא
שרימפס רע,

46
00:01:47,983 --> 00:01:49,317
ואני הפכתי
הנשיא.

47
00:01:49,317 --> 00:01:50,485
כן, אנחנו יודעים.

48
00:01:50,485 --> 00:01:51,611
זה היה תרתי משמע
השרימפס הרעים.

49
00:01:51,611 --> 00:01:52,654
טְרָגֶדִיָה.

50
00:01:52,654 --> 00:01:54,156
אבל עכשיו אני אומלל

51
00:01:54,156 --> 00:01:55,782
מאז שהפכתי לנשיא.

52
00:01:55,782 --> 00:01:58,775
כל הטרולים האלה שומרים
שונא אותי,

53
00:01:59,036 --> 00:02:00,579
ואני לא...
אני לא יודע למה.

54
00:02:01,728 --> 00:02:03,582
אחי, בלי להעליב או משהו,
אבל האם אי פעם חשבת

55
00:02:03,582 --> 00:02:05,000
שאולי לא כדאי
להיות נשיא

56
00:02:05,000 --> 00:02:06,501
ואולי אתה
צריך, כאילו, אני לא יודע,

57
00:02:06,501 --> 00:02:08,521
לך לשכב על חוף הים או
משהו במקום ולהירגע?

58
00:02:08,754 --> 00:02:09,713
אני לא יכול.

59
00:02:09,713 --> 00:02:12,424
הבחירות הקרובות
זה במקרה אחד...

60
00:02:12,424 --> 00:02:14,366
כדי להוכיח שאני לא מזלזל.

61
00:02:14,760 --> 00:02:16,619
אני רוצה לזכות במשהו
פעם אחת בחיי

62
00:02:16,887 --> 00:02:18,593
אז אנשים סוף סוף יאהבו אותי.

63
00:02:18,597 --> 00:02:19,681
הנשיא ג'ימבל,

64
00:02:19,681 --> 00:02:21,349
זה לא משנה איך
קיבלת את העבודה הזו.

65
00:02:21,349 --> 00:02:22,684
מה שחשוב עכשיו זה שאתה

66
00:02:22,684 --> 00:02:24,478
זה שיושב מאחור
השולחן החום והיפה הזה,

67
00:02:24,478 --> 00:02:26,215
ואני מאמין
זה הגורל.

68
00:02:26,598 --> 00:02:28,065
שפע של נשיאים
היו לא פופולריים עד

69
00:02:28,065 --> 00:02:30,218
הם גילו שהם
היו טובים בדבר אחד ספציפי.

70
00:02:30,609 --> 00:02:32,027
אנחנו רק צריכים לגלות
מה הדבר שלך,

71
00:02:32,027 --> 00:02:33,718
ואתה בהחלט
ניצח את Squiggly Miggly.

72
00:02:33,862 --> 00:02:34,818
כֵּן.

73
00:02:35,211 --> 00:02:37,191
אתה אומר, אני יכול להיות
נשיא הכבש.

74
00:02:37,616 --> 00:02:38,784
לא, אני מתכוון, כאילו, מדיניות,

75
00:02:38,784 --> 00:02:39,868
כמו, דברים נשיאותיים.

76
00:02:40,285 --> 00:02:40,973
מַה?

77
00:02:41,953 --> 00:02:44,372
אממ, בכל מקרה, למרבה המזל
זה רק מירוץ של שני גברים,

78
00:02:44,372 --> 00:02:45,766
אז זה לא אמור להיות
מסובך מדי.

79
00:02:45,993 --> 00:02:47,000
אה, חבר'ה,

80
00:02:47,501 --> 00:02:48,960
אני לא יודע לגבי זה.

81
00:02:49,340 --> 00:02:52,047
זה לא סוד
אמריקה של הנשיא ג'יבל

82
00:02:52,047 --> 00:02:54,240
עני, כועס ומפולג.

83
00:02:54,686 --> 00:02:57,233
בגלל זה מר צפרדע
מתמודד לנשיאות.

84
00:02:57,547 --> 00:02:59,346
אמריקה צריכה את שלו
רגוע ויציב

85
00:02:59,346 --> 00:03:01,160
מנהיגות לבנות
אמריקה בטוחה יותר.

86
00:03:01,473 --> 00:03:03,167
אמריקה משגשגת,

87
00:03:03,173 --> 00:03:04,600
אמריקה חזקה יותר.

88
00:03:04,873 --> 00:03:06,561
הצביעו למר צפרדע,

89
00:03:06,561 --> 00:03:08,209
וביחד נוכל לבנות...

90
00:03:08,647 --> 00:03:10,709
אמריקה של מר צפרדע.

91
00:03:10,843 --> 00:03:13,183
שלום, אני מר צפרדע
ואני מאשר את ההודעה הזו.

92
00:03:13,568 --> 00:03:14,989
לא, אני לא. אני שונא אותך.
לך תזדיין.

93
00:03:15,723 --> 00:03:16,683
פים, זה היה מדהים.

94
00:03:16,684 --> 00:03:18,240
הרגע קיבלתי פצעוני אווז
מהצפייה בזה.

95
00:03:18,470 --> 00:03:19,543
צ'רלי, אל תסתכל על זה.

96
00:03:19,543 --> 00:03:21,493
אדוני, ניסית פעם לתת
נאום מרגש

97
00:03:21,493 --> 00:03:22,744
ולהעניק השראה לאנשים?

98
00:03:22,744 --> 00:03:23,829
אולי זה הכישרון החבוי שלך.

99
00:03:23,829 --> 00:03:25,303
אני מרגיש בחילה.

100
00:03:25,455 --> 00:03:26,915
לא, זה רק שלך
העצבים מדברים, בנאדם.

101
00:03:26,915 --> 00:03:27,624
אתה תהיה בסדר.

102
00:03:29,918 --> 00:03:32,136
שלום, טרנסילבניה!
אני יודע שרובכם לא אוהבים אותי,

103
00:03:32,136 --> 00:03:33,588
אבל אני כאן כדי להראות לך

104
00:03:33,588 --> 00:03:35,809
אני יכול לדבר טוב
ולהשמיע נאום טוב.

105
00:03:37,307 --> 00:03:39,261
אה. סליחה.

106
00:03:39,803 --> 00:03:42,147
אני חושב שהכבש הזה
קודם לכן הייתי רקוב.

107
00:03:43,847 --> 00:03:45,280
הנשיא ג'יבל. לִמְצוֹץ!

108
00:03:45,507 --> 00:03:46,066
אתה מצליח-

109
00:03:46,351 --> 00:03:47,160
בסדר, מושלם.

110
00:03:47,400 --> 00:03:48,867
החיתול למבוגרים צריך
לעזור בכל

111
00:03:48,873 --> 00:03:51,627
תאונות מצערות תוך כדי
אתה, אה, מרגיש לא טוב.

112
00:03:51,770 --> 00:03:53,663
האם נוכל לעצור ו
להביא עוד כבש לארוחת צהריים?

113
00:03:53,859 --> 00:03:55,193
לא, לא עוד כבש.

114
00:03:55,450 --> 00:03:57,445
פים, האם ראית את מר צפרדע בדיוק
הכריז על תוכניתו

115
00:03:57,445 --> 00:03:58,443
לתקן את הכלכלה?

116
00:03:58,446 --> 00:04:00,198
בנאדם, הוא טוב.

117
00:04:00,617 --> 00:04:02,450
גרר, אני אראה את זה
ממזר קרפדה

118
00:04:02,450 --> 00:04:04,263
תוכנית ארגונומית!

119
00:04:08,373 --> 00:04:09,332
שלום, אמריקה.

120
00:04:09,332 --> 00:04:10,876
אני הולך להיות
נשיא כסף.

121
00:04:11,376 --> 00:04:12,544
כל אחד ואחת מכם
הולכים לקבל

122
00:04:12,544 --> 00:04:13,999
מיליארד דולר כל אחד

123
00:04:13,999 --> 00:04:15,305
אז כולכם יכולים להיות עשירים.

124
00:04:16,047 --> 00:04:17,549
וואו, וואו, וואו.
מה אתה עושה?

125
00:04:17,549 --> 00:04:19,050
אתה לא יכול לעשות את זה.
אתה תרסק את הכלכלה.

126
00:04:19,305 --> 00:04:21,085
אה, סליחה. לא התכוונתי
לעשות זאת.

127
00:04:21,386 --> 00:04:22,429
כולם הולכים
צריך לתת

128
00:04:22,429 --> 00:04:23,952
להחזיר את כל הכסף הזה
לממשלה.

129
00:04:24,726 --> 00:04:26,558
אגב, סליחה על
הרעשים החזקים האלה.

130
00:04:26,558 --> 00:04:28,268
זה היה רק ​​החיתול שלי.

131
00:04:28,268 --> 00:04:30,061
אני לא רוצה שיהיה לי עוד אחד
תאונה מהכבש הרע.

132
00:04:30,729 --> 00:04:31,396
הכל טוב יותר.

133
00:04:32,063 --> 00:04:33,315
אחי, בדוק את החדשות.

134
00:04:33,315 --> 00:04:34,900
זה לא משנה באיזה ערוץ.

135
00:04:42,402 --> 00:04:43,489
האם אני מנצח כבר?

136
00:04:43,491 --> 00:04:44,993
לא, לא, בכלל לא, בנאדם.

137
00:04:44,993 --> 00:04:46,620
אתה מחרבן את המכנסיים שלך ו
הרס את הכלכלה

138
00:04:46,620 --> 00:04:47,662
בתוך אותו יום.

139
00:04:47,662 --> 00:04:49,247
מה אתה
מדבר על, אחי?

140
00:04:49,502 --> 00:04:51,124
תראה, הדבר היחיד
עדיין התגברת

141
00:04:51,124 --> 00:04:52,751
מר צפרדע הוא זה
אתה בעצם בתפקיד.

142
00:04:52,930 --> 00:04:54,336
אם רק נוכל
להשיג לך את זה בקלות

143
00:04:54,336 --> 00:04:56,390
מדיניות החוץ מנצחת,
אנחנו יכולים לעשות קאמבק.

144
00:04:57,255 --> 00:04:58,423
אני מרגישה שוב בחילה.

145
00:04:58,840 --> 00:04:59,925
הו, אלוהים אדירים, אחי!

146
00:04:59,925 --> 00:05:01,384
פשוט תעבור את זה מהר.
אתה תהיה...

147
00:05:18,109 --> 00:05:20,195
חבר'ה, עשיתי את זה. עשיתי את זה.

148
00:05:20,195 --> 00:05:21,795
לא חליתי מזה
הכבש החמוץ.

149
00:05:22,572 --> 00:05:24,241
אתה... היית אמור
לגנות אותו.

150
00:05:24,950 --> 00:05:25,742
מַה?

151
00:05:26,182 --> 00:05:28,448
פשוט העזת
דיקטטור פושע מלחמה.

152
00:05:28,448 --> 00:05:29,871
אחי, אני לא יודע כלום
על פוליטיקה,

153
00:05:29,871 --> 00:05:30,875
אפילו אני יודע שהוא רע.

154
00:05:31,135 --> 00:05:32,624
הוא ניגב שלם
גזע מזוין של

155
00:05:32,624 --> 00:05:34,025
אנשים מחוץ ל
פני כדור הארץ.

156
00:05:34,793 --> 00:05:36,285
אולי זה יהיה בסדר.

157
00:05:40,838 --> 00:05:42,472
בסדר, אז זה נראה כמו
אתה צפוי

158
00:05:42,472 --> 00:05:43,885
לאבד כל מדינה

159
00:05:43,885 --> 00:05:46,052
במה שיכול להיות א
מפולת היסטורית עבור Mr.Frog.

160
00:05:47,292 --> 00:05:48,878
אבל עדיין יש לנו
הוויכוח, אני מניח.

161
00:05:49,423 --> 00:05:50,425
דִיוּן.

162
00:05:50,976 --> 00:05:52,269
חחח. דִיוּן.

163
00:05:53,103 --> 00:05:54,938
אם תחשוב על זה,
זו מילה מצחיקה.

164
00:05:55,325 --> 00:05:56,147
דִיוּן.

165
00:05:56,648 --> 00:05:57,274
תודה לך.

166
00:05:58,811 --> 00:06:00,235
פים, אני לא יכול לעשות את זה יותר.
סיימתי.

167
00:06:00,235 --> 00:06:01,027
אני משחררת.

168
00:06:01,027 --> 00:06:01,778
בְּסֵדֶר.

169
00:06:03,613 --> 00:06:04,406
מי היה הבחור הזה?

170
00:06:04,406 --> 00:06:05,615
מַה?

171
00:06:05,615 --> 00:06:08,451
אוף, אולי אנחנו אפילו לא צריכים לעשות
הדיון.

172
00:06:08,576 --> 00:06:10,810
תראה, אני מכיר את המוח שלי
לא עובד לא טוב לפעמים,

173
00:06:10,954 --> 00:06:12,831
אבל מה עם הכל
את הדברים שסיפרת לי?

174
00:06:12,831 --> 00:06:15,983
אני מבטיח שאצא לשם
ולהשתדל הפעם.

175
00:06:16,350 --> 00:06:17,857
כן, אתה צודק.

176
00:06:18,503 --> 00:06:19,490
לא, אני נשארתי.

177
00:06:21,172 --> 00:06:21,965
שמאלני.

178
00:06:23,758 --> 00:06:24,926
בנאדם, המקום הזה הוא מבוך.

179
00:06:24,926 --> 00:06:26,190
איך לעזאזל
האם אני יוצא מכאן?

180
00:06:29,514 --> 00:06:31,349
הו, אני מצטער. אני רק מנסה
למצוא את דרכי לצאת מכאן.

181
00:06:31,677 --> 00:06:33,101
זה בסדר.
אנחנו פשוט כל יכול

182
00:06:33,101 --> 00:06:35,103
החברה הסודית ש
אתה לא אמור לדעת על.

183
00:06:35,243 --> 00:06:38,565
אנחנו רק מיישמים את שלנו
תוכנית סודית מטורפת לבחור במר צפרדע

184
00:06:38,565 --> 00:06:40,358
דרך מסה
מניפולציה תקשורתית.

185
00:06:40,358 --> 00:06:41,943
ידעתי את זה. ידעתי
הבוחרים לא

186
00:06:41,943 --> 00:06:43,243
למעשה לבחור את הנשיא.

187
00:06:43,397 --> 00:06:44,988
כן, ועכשיו כשאתה
מכיר את התוכנית שלנו,

188
00:06:44,988 --> 00:06:46,197
אנחנו הולכים לכסות
אתה בעפר

189
00:06:46,197 --> 00:06:48,616
ולאט לאט לטרוף אותך
כי אנחנו תולעים!

190
00:06:48,992 --> 00:06:50,535
לא, אני דווקא מגניב עם
התוכנית של הבחור שלך,

191
00:06:50,535 --> 00:06:51,536
של הבחור הנוכחי
ראש עצמות.

192
00:06:51,870 --> 00:06:53,455
אה, באמת? לְהִתְקַרֵר.

193
00:06:53,455 --> 00:06:55,874
כן, הכאוס של מר צפרדע הוא
בדיוק מה שאנחנו צריכים

194
00:06:55,874 --> 00:06:57,751
להרחיב את כוחנו. הצטרפו אלינו.

195
00:06:57,751 --> 00:07:00,712
מצטער, אני לא יכול לבגוד בחבר שלי.
הוא עוזר לנשיא ג'ימבל.

196
00:07:00,712 --> 00:07:03,214
אבל אני באמת גדול
מעריץ של Mr.Frog, כמו מעריץ ענק.

197
00:07:03,214 --> 00:07:04,466
אני אוהב כשהוא אוכל את
באג בתוכנית.

198
00:07:04,799 --> 00:07:06,634
הוא... מה הוא עושה?

199
00:07:06,634 --> 00:07:07,761
כן, אתה יודע,
כשהוא תופס את

200
00:07:07,761 --> 00:07:09,054
באג על Mr.Frog
להראות ואוכלת את זה,

201
00:07:09,054 --> 00:07:10,263
זה כמו כל העניין שלו.

202
00:07:10,263 --> 00:07:13,266
אוי אלוהים!
אנחנו לא סוג של באג?

203
00:07:15,101 --> 00:07:16,895
רגע, תפסיק!
רגע, תפסיק!

204
00:07:16,895 --> 00:07:18,865
כולם פשוט תפסיקו!
בואו רק נוודא.

205
00:07:19,814 --> 00:07:22,859
האם צפרדעים אוכלות תולעים?

206
00:07:24,027 --> 00:07:25,385
כן, כן הם עושים זאת!

207
00:07:25,872 --> 00:07:27,945
- אלוהים אדירים.
- זה יותר מדי כאוס!

208
00:07:27,945 --> 00:07:29,949
אנחנו לגמרי הולכים
תמכו בנשיא ג'ימבל עכשיו.

209
00:07:29,949 --> 00:07:31,825
הוא לא אוכל תולעים,
הוא אוכל רק כבש.

210
00:07:33,161 --> 00:07:34,079
רגע, לא, לא, לא, לא, לא!

211
00:07:34,079 --> 00:07:34,788
החלטות סופיות.

212
00:07:34,788 --> 00:07:35,663
להתראות.

213
00:07:41,628 --> 00:07:43,505
ערב טוב. אני ויליאם וורם.

214
00:07:43,505 --> 00:07:45,423
לפני שנתחיל, יש לנו
זה עתה קיבלתי הודעה על כך

215
00:07:45,423 --> 00:07:47,759
סקוויגלי מיגלי לא יהיה
נוכח בדיון הערב

216
00:07:47,759 --> 00:07:50,512
בשל העובדה שהוא פוצץ את שלו
התרחק עם רובה ציד מודפס בתלת מימד.

217
00:07:51,506 --> 00:07:53,181
אנחנו רוצים להזכיר את
קהל בבקשה לא,

218
00:07:53,181 --> 00:07:54,516
אה, דבר בקול רם,

219
00:07:54,516 --> 00:07:55,809
אל תמחא כפיים.

220
00:07:55,809 --> 00:07:57,268
אתה סתם מבזבז זמן.

221
00:07:57,272 --> 00:08:00,306
עכשיו, השאלה הראשונה שלנו
הלילה הולך למר צפרדע.

222
00:08:00,772 --> 00:08:03,358
מר צפרדע, למה אתה כל כך רשע?

223
00:08:03,358 --> 00:08:04,692
יש לך שנייה אחת להגיב.

224
00:08:04,692 --> 00:08:05,568
שלום, אני חושב--

225
00:08:05,568 --> 00:08:06,528
הזמן עבר, בנוסף אתה טועה.

226
00:08:06,835 --> 00:08:08,071
השאלה הבאה היא עבורנו

227
00:08:08,071 --> 00:08:10,115
אהוב ו
נשיא אינטליגנטי ביותר.

228
00:08:10,115 --> 00:08:11,866
למה אתה כל כך מדהים?

229
00:08:11,866 --> 00:08:13,921
יש לך זמן בלתי מוגבל
להגיב.

230
00:08:14,755 --> 00:08:16,538
הו, פ-פ-נשיא...

231
00:08:16,538 --> 00:08:18,206
פ-פ-פ-פ

232
00:08:18,456 --> 00:08:19,624
מדיניות, אני--

233
00:08:24,462 --> 00:08:25,793
אני לא יכול לעשות את זה.

234
00:08:26,464 --> 00:08:29,551
פעם בחור קטן ורוד
אמר לי שאני צריך

235
00:08:29,551 --> 00:08:31,302
לברר מה הייתי עושה
להיות טוב בתור נשיא.

236
00:08:32,220 --> 00:08:33,638
סוף סוף הבנתי את זה.

237
00:08:34,162 --> 00:08:35,282
אני הנשיא אשר

238
00:08:35,282 --> 00:08:36,636
לא היה צריך
היה הנשיא.

239
00:08:36,796 --> 00:08:37,809
בואו נודה בזה, אני...

240
00:08:37,809 --> 00:08:38,726
מפגר.

241
00:08:42,272 --> 00:08:43,398
אתה יודע, אני תמיד
נהג לרצות,

242
00:08:43,398 --> 00:08:45,608
לנצח בבחירות
ויש אנשים כמוני,

243
00:08:46,595 --> 00:08:47,595
אבל...

244
00:08:48,288 --> 00:08:49,988
לא אכפת לי
זה עוד עכשיו.

245
00:08:50,321 --> 00:08:52,073
אני רק רוצה
תהיה כנה, וכולם

246
00:08:52,073 --> 00:08:56,661
זה טרול אותי ו
נתן לי הודעות מגעילות.

247
00:08:57,579 --> 00:08:58,580
לך תזדיין!

248
00:08:58,580 --> 00:08:59,769
לעזאזל!

249
00:09:00,248 --> 00:09:01,291
JAG-OFF!

250
00:09:02,625 --> 00:09:03,460
תודה לך.

251
00:09:04,961 --> 00:09:06,671
התשובה הזאת...

252
00:09:06,671 --> 00:09:08,423
היה נכון!

253
00:09:08,838 --> 00:09:14,745
JIM-BLE! JIM-BLE! JIM-BLE!
JIM-BLE! JIM-BLE! JIM-BLE!

254
00:09:16,473 --> 00:09:18,349
מתי עושים את
תוצאות מתחילות להגיע?

255
00:09:18,718 --> 00:09:21,269
הדקות הבאות.
יש לי 10 G אומרות

256
00:09:21,269 --> 00:09:23,771
ג'יבל הולך
ינצח, ואם הוא לא--

257
00:09:23,771 --> 00:09:25,792
ואז אני אקח
חשוב בידיים שלי.

258
00:09:25,982 --> 00:09:27,692
חה חה! אני סתם צוחק!

259
00:09:27,859 --> 00:09:28,693
אבל אני אעשה את זה.

260
00:09:28,693 --> 00:09:30,225
אני רק משחק, אחי.

261
00:09:30,361 --> 00:09:31,446
לא, אני רציני.

262
00:09:31,446 --> 00:09:33,259
אבל לא, אני באמת אעשה את זה.

263
00:09:34,532 --> 00:09:36,534
היי, פים, סליחה על השחרור
לפני כמה ימים, בנאדם.

264
00:09:36,534 --> 00:09:38,592
אני מניח שאני לא
ממש מנותק לפוליטיקה.

265
00:09:38,703 --> 00:09:40,998
לא, זה בסדר, צ'רלי.
הכל בסופו של דבר הסתדר.

266
00:09:41,372 --> 00:09:43,541
אני לא יודע אם הנשיא ג'יבל
הולך לנצח, אבל משהו

267
00:09:43,541 --> 00:09:45,335
על הדיון הזה
באמת הפך את העניינים.

268
00:09:45,558 --> 00:09:48,129
כן, טוב, אתה יודע, זה בערך
מזכיר לי איך שרימפו ג'ונס

269
00:09:48,129 --> 00:09:49,297
ניצח בוויכוחים האלה
בהפתעה

270
00:09:49,297 --> 00:09:51,216
והמשיך
מפולת ב-1980.

271
00:09:51,459 --> 00:09:54,260
הו, צ'רלי, תראה אותך
עם העובדות הפוליטיות עכשיו.

272
00:09:54,260 --> 00:09:55,762
כן, טוב, היי,
בנאדם, מי יודע?

273
00:09:55,762 --> 00:09:57,555
אולי אתה האחד
זה הכניס אותי לפוליטיקה.

274
00:09:57,555 --> 00:09:58,890
אה, בסדר, טוב!

275
00:09:58,890 --> 00:09:59,974
נהיה פוליטי! אני רואה א
צ'רלי חדש! אווו! אהה!

276
00:09:59,974 --> 00:10:01,226
ראיתי אותך, צ'רלי!

277
00:10:01,559 --> 00:10:03,353
חה חה. חה חה. חה חה!

278
00:10:03,728 --> 00:10:05,563
לִשְׁתוֹק! ה
תוצאות מגיעות.

279
00:10:05,897 --> 00:10:07,190
ועכשיו לעדכון בחירות.

280
00:10:07,369 --> 00:10:09,692
מר צפרדע והנשיא ג'יבל
נמצאים בתיקו וירטואלי.

281
00:10:10,068 --> 00:10:11,486
המדינה היחידה עדיין
להיקרא היא המדינה

282
00:10:11,486 --> 00:10:13,696
של פנסילבניה
עם 19 קולות האלקטורים שלו.

283
00:10:13,969 --> 00:10:16,936
מי שיקבל את המדינה הזאת
יהיה הנשיא הבא שלנו.

284
00:10:17,200 --> 00:10:18,117
הו, אלוהים!

285
00:10:18,117 --> 00:10:19,410
ג'ימבל באמת יכול לזכות בזה!

286
00:10:19,744 --> 00:10:21,670
אה, נשבר.
אנחנו מקבלים את זה רק עכשיו.

287
00:10:21,670 --> 00:10:23,498
אה, המצב של
פנסילבניה הייתה זה עתה

288
00:10:23,498 --> 00:10:26,384
קרא למר צפרדע
בהצבעה אחת,

289
00:10:26,817 --> 00:10:27,710
עושה מר צפרדע

290
00:10:27,710 --> 00:10:29,904
הנשיא הנבחר של
ארצות הברית.

291
00:10:30,046 --> 00:10:31,047
הו, זה לא יכול להיות נכון.

292
00:10:31,047 --> 00:10:31,756
אל תסתכל עליי,
אני לא יודע.

293
00:10:31,756 --> 00:10:32,840
רגע, מה?

294
00:10:32,840 --> 00:10:33,967
ואנחנו מקבלים
אישור עכשיו.

295
00:10:33,967 --> 00:10:36,052
ההצבעה היחידה
היה מהבחור הזה.

296
00:10:36,320 --> 00:10:37,929
אנחנו שמים את שמו,
כתובת פנים ו

297
00:10:37,929 --> 00:10:41,027
מספר תעודת זהות על המסך
עבור מיליוני הצופים שלנו עכשיו.

298
00:10:41,182 --> 00:10:42,183
גלפ, מה לעזאזל.

299
00:10:42,183 --> 00:10:43,351
אחי? מַדוּעַ?

300
00:10:43,351 --> 00:10:45,436
ובכן, מה שלא יהיה
אני עושה עכשיו הוא בגלפ.

301
00:10:46,062 --> 00:10:47,855
גלפ, למה
אתה מצביע למר צפרדע?

302
00:10:48,231 --> 00:10:49,790
התפקיד שלנו היה
לעזור לנשיא ג'ימבל.

303
00:10:52,193 --> 00:10:54,195
אה, בסדר, כן. נקודה טובה.

304
00:10:54,195 --> 00:10:55,113
זה הגיוני.
זה הוגן. כן, כן, בסדר.

305
00:11:11,872 --> 00:11:12,813
אלו הם החיים.